双语：10个好眠小贴士帮你摆脱晚睡强迫症强迫症睡眠咖啡因

博鳌亚洲论坛2024年年会首日看点满满。

3月26日，博鳌亚洲论坛2024年年会正式开启。首日，围绕两大重磅报告、投资亚洲未来、减少贸易碎片化、科技革命、加速迈向零碳电力等多个热门议题，多位重要政要、学者、和商界大咖先后发表精彩演讲。

徐志斌：FDI发生波动是非常正常的

3月26日，国家外汇管理局副局长徐志斌在博鳌亚洲论坛2024年年会分论坛”投资亚洲未来”上表示，中国FDI（外商直接投资）趋势与全球、亚洲是基本一致的：在2021年达到高位之后，2022年和2023年有所回落。徐志斌认为，从更宽视角、拉长时间轴看，这些波动是非常正常的。

宋春雨/摄

徐志斌介绍，汇率风险管理是国家外汇管理局服务市场主体，尤其是中小微市场主体的重要举措。去年国家外汇管理局会同银行机构对企业进行汇率风险中性培训，并且设计了长效避险机制，有超过3.5万家中小微企业在去年首次运用汇率避险工具来管理汇率风险。

谈及如何吸引FDI，徐志斌介绍，在资本市场方面，此前已经把QDFII等互联互通渠道放开，下一步仍然要继续推进制度型开放，进一步对接国际高标准规制、规则。

林毅夫：中国有能力、有可能每年对世界经济增长作出30%左右贡献

2023年，中国实际利用外资规模出现波动。北京大学国家发展研究院名誉院长林毅夫26日在博鳌亚洲论坛2024年年会分论坛“减少贸易碎片化”上表示，这主要是因为全球经济增长放缓，对外投资整体下降。

宋春雨/摄

林毅夫表示，只要技术创新、产业升级，利用国内外资本一起推动中国新质生产力的提升，相信中国还是可以在相对不利的国际环境之下保持相对稳定快速的发展；相信中国还是全世界发展主要动力来源；相信中国有能力、有可能每年对世界经济增长作出30%左右的贡献。

林毅夫还指出，贸易是双赢的，出现去全球化、贸易碎片化问题的最重要原因是某些国家自己国内出了问题。

“贸易是双赢的，但发展中国家得到的好处，比大国得到的好处更大。”林毅夫认为，在全球一致规则不能形成的情况下，形成区域合作是次优安排，也是值得鼓励的。全球化是最有利于发展中国家的，发展中国家必须推动WTO规则基础上的国际贸易体系。

周小川：迈向零碳电力 要有更大的激励和约束机制

博鳌亚洲论坛副理事长、中国人民银行原行长周小川26日在博鳌亚洲论坛2024年年会分论坛“加速迈向零碳电力”上表示，亚洲人口众多，在全球制造业用电上占比巨大。迈向零碳电力，要有更加明确使用绿电的激励机制，同时有价格等机制对化石能源进行约束。

宋春雨/摄

周小川指出，在零碳电力过程中，要提高电网建设与优化配置水平，实现绿电供应的安全稳定。他还提醒各国要协调好跨国合作中资金的投入和回报机制，在需求端谋划更好的价格信号进行调节。

以中国为例，周小川表示，如今中国电力的价格需要理顺、优化。从经济的角度来讲，相对价格很重要，要看到背后提供给市场和用户的是煤电更贵还是新能源更贵，才能引导需求方实现资源配置的优化。

李保东：携手向前才能攻坚克难、共创未来

在博鳌亚洲论坛2024年年会举办的首场新闻发布会上，博鳌亚洲论坛秘书长李保东表示，世界经济正在逐步走出疫情的阴霾，科技创新带来的新的增长动力正在显现，在这一背景下，世界上促和平、求发展、谋合作的呼声越来越高，声音也越来越大。

图片来源：博鳌亚洲论坛

李保东称，在世界各国命运休戚与共的今天，只有国际社会共同迎接挑战，共同肩负责任，切实加强合作，才能推动世界继续走上和平与繁荣的轨道。亚洲与世界的发展离不开每一方的共同推动，携手向前才能攻坚克难，才能更好地共创未来。

张宇燕：人工智能为亚洲经济带来了新的机遇和挑战

中国社会科学院学部委员、世界经济与政治研究所所长张宇燕解读《亚洲经济前景及一体化进程2024年度报告》时表示，人工智能的发展，在改变着人类的社会生活、改变着世界，同样也为亚洲的经济合作、经济发展提供了新的机遇，同时也会带来一些挑战。

宋春雨/摄

张宇燕称，得益于经济的稳步复苏，以及外部货币政策紧缩步伐放缓，很多业内人士都在讨论美国通货膨胀回落以后，会否实施降息。张宇燕表示，什么时候降不知道，但紧缩政策放缓甚至可能放松，将使得亚洲国家的资本市场、外汇市场、债券市场慢慢地趋于稳定。

展望未来，张宇燕表示，亚洲的整个外部宏观经济政策环境的不确定因素还有很多，除了发达经济体的货币政策变化以外，一个方面需要预防通货膨胀回潮，另一方面也要寻求经济增长、创造就业机会。要实现两者之间的平衡，这带来了很多不确定性。

林桂军：中国保持了在亚洲中间品贸易中主导地位

博鳌亚洲论坛26日发布《亚洲经济前景及一体化进程2024年度报告》，报告写作团队成员、对外经济贸易大学原副校长林桂军解读报告时提及了大家关心的亚洲产业转移现象。

宋春雨/摄

他介绍，从总体情况来看，截至2022年的数据，亚洲的产业确实出现了转移的迹象。其中获益的国家包括越南、印度、墨西哥等。

一直以来，中国对产业转移保持高度关注。林桂军表示，从整体来看，中国在全球价值链的产品方面，2022年都出现了下跌趋势，但是这种下跌是暂时的。

林桂军进一步指出，中国保持了在亚洲中间品贸易中的主导地位，在22种交易量最大的主要零部件产品中，20种依然由中国主导，希望取代中国主导地位的难度是比较大的。同时，他观察到，近年来围绕中国的电信零部件、蓄电池和电动机械等贸易量增长明显。

张琳：主要经济体新能源超预期发展

中电联规划发展部主任张琳在解读《可持续发展的亚洲与世界——迈向零碳电力时代 推动亚洲绿色发展》报告时表示，未来随着亚洲终端能源电气化水平的不断提升，以及工业建筑、交通领域的绿色转型相应的碳减排责任向电力行业转移，大力推进电力的低碳转型对亚洲能源消费升级，更好地参与应对气候变化全球治理是具有重要意义的。

图片来源：博鳌亚洲论坛

张琳观察到，在电力绿色转型加快推进的同时，全球能源生产供应格局深刻演进，主要经济体新能源超预期发展。与此同时，贸易保护主义抬头等一些新的形势、新的变化，也为深入推进亚洲电力低碳转型也带来相应的挑战。

刘明华：亚洲是全球清洁电力投资最热门区域

德勤中国副首席执行官、首席质量与转型官刘明华解读《可持续发展的亚洲与世界——迈向零碳电力时代 推动亚洲绿色发展》报告时表示，技术的赋能是亚洲迈向零碳电力时代关键引擎。

宋春雨/摄

“一方面光伏、风电、储能等新能源技术在政策、资本、应用的推动下加快迭代的速度，带来了更加安全、更加经济、更加高效的能源解决方案；另一方面，数字化跟智能化的技术为新一代电力系统全面赋能，提高零碳电力的可靠性、灵活性并大幅提升用户的体验。”刘明华进一步指出。

刘明华介绍，从供给端来看，亚洲电力需求保持着非常快速的增长，在清洁电能能源的发展持续发力的背景下，预计到2060年亚洲的电源装机规模较2020年有望增长3倍，其中风电跟太阳能占了70%。

刘明华称，2023年，亚洲是全球对于清洁电力投资最热门的区域，总投资高达3730亿美元，占了全球清洁电力投资的一半以上。同时，亚洲各国在关键技术领域各有所长，应用场景非常广阔，期待未来亚洲各国进一步扩大零碳电力关键技术的投资，加强合作对话，携手迈向零碳电力的新时代。